Os ventos, as folhas, o mar; silenciaram!
E os céus choram águas por tua despedida.
O sol eclipsou-se e as aves, não cantaram;
O dia, vestiu-se de cinza por tua partida.
Há um vácuo no tempo o tempo é de torpor.
Tristeza é rima fácil e sentida em meus versos
Ela me faz um réu lastimoso, lugente confesso;
Ao ver indo embora, o mel, de um puro amor.
Plangente antecipo tua ausência sentida
Em lugares onde fostes notável presença.
Nenhum, será como antes, depois de você,
Imaginar-te, será meu alento; ver-te, a minha crença.
Levarás o deslumbre, a poesia do teu sorriso.
Teu rosto um vestígio em todos os lugares.
Nas nuvens, nas flores, e mesmo nos mares,
Tua lembrança, sempre estará comigo.